Vejret – Le temps

Franskmændene elsker at tale om vejret !

Vejrudsigten i fjernsynet bliver hver aften fulgt dagligt af millioner af franskmænd.

Her er nogle udtryk, som kan hjælpe dig til at forstå vejrprognoserne:

Dansk Français
vejret le temps (m) ou la météo (f)
vejrudsigten le bulletin météo (m) ou la météo (f)
solen le soleil (m)
skyen le nuage (m)
himlen le ciel (m)
regnen la pluie (f)
vinden le vent (m
stormen la tempête (f)
tordenvejret l’orage (m)
lynet l’éclair (m)
regnbuen l’arc-en-ciel (m)

og mht. temperaturer !

Dansk Français
varmen la chaleur (f)
kulden le froid (m)
temperaturen la température (f)
graden le degré (m)

Fehozzr1004

 

 

 

 

Her er nogle almidelige udtryk om vejret:                                      

Il fait chaud !                               Det er varmt !

Quelle chaleur !                          Sikke en varme !

Il fait doux.                                  Det er lunt.

Il fait bon. eller Il fait beau.     Vejret er dejligt !

Il y a du soleil.                            Det er solskin.

Il pleut.                                        Det regner.

Il fait froid.                                  Det er koldt.

Il fait du vent                              Det blæser

Il neige                                         Det sner

Le temps est nuageux.               Det er skyet vejr

La météo est mauvaise.             Vejrudsigten er dårlig

Le soleil brille.                            Solen skinner

Du kan se vejret i Frankrig på Météo France (Det franske vejrtjeneste) web side. Der er også en fransk TV vejrkanal som har en god hjemmeside La Chaîne Météo.



Warning: Use of undefined constant key - assumed 'key' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/xn--lrfransk-j0a.dk/public_html/wordpress/wp-content/plugins/snap-shots-for-wordpressorg/ald-snapshots.php on line 23

Warning: Use of undefined constant alllinks - assumed 'alllinks' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/xn--lrfransk-j0a.dk/public_html/wordpress/wp-content/plugins/snap-shots-for-wordpressorg/ald-snapshots.php on line 30

Warning: Use of undefined constant key - assumed 'key' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/xn--lrfransk-j0a.dk/public_html/wordpress/wp-content/plugins/snap-shots-for-wordpressorg/ald-snapshots.php on line 35

Warning: Use of undefined constant searchbox - assumed 'searchbox' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/xn--lrfransk-j0a.dk/public_html/wordpress/wp-content/plugins/snap-shots-for-wordpressorg/ald-snapshots.php on line 37

Warning: Use of undefined constant theme - assumed 'theme' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/xn--lrfransk-j0a.dk/public_html/wordpress/wp-content/plugins/snap-shots-for-wordpressorg/ald-snapshots.php on line 43

Warning: Use of undefined constant theme - assumed 'theme' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/xn--lrfransk-j0a.dk/public_html/wordpress/wp-content/plugins/snap-shots-for-wordpressorg/ald-snapshots.php on line 43

Warning: Use of undefined constant customlogo - assumed 'customlogo' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/xn--lrfransk-j0a.dk/public_html/wordpress/wp-content/plugins/snap-shots-for-wordpressorg/ald-snapshots.php on line 46

Warning: Use of undefined constant locallinks - assumed 'locallinks' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/xn--lrfransk-j0a.dk/public_html/wordpress/wp-content/plugins/snap-shots-for-wordpressorg/ald-snapshots.php on line 53

Warning: Use of undefined constant previewshots - assumed 'previewshots' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/xn--lrfransk-j0a.dk/public_html/wordpress/wp-content/plugins/snap-shots-for-wordpressorg/ald-snapshots.php on line 60

Warning: Use of undefined constant df - assumed 'df' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/xn--lrfransk-j0a.dk/public_html/wordpress/wp-content/plugins/snap-shots-for-wordpressorg/ald-snapshots.php on line 69

Warning: Use of undefined constant link_icon - assumed 'link_icon' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/xn--lrfransk-j0a.dk/public_html/wordpress/wp-content/plugins/snap-shots-for-wordpressorg/ald-snapshots.php on line 76

Warning: Use of undefined constant shots_trigger - assumed 'shots_trigger' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/xn--lrfransk-j0a.dk/public_html/wordpress/wp-content/plugins/snap-shots-for-wordpressorg/ald-snapshots.php on line 81

Warning: Use of undefined constant shots_trigger - assumed 'shots_trigger' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/xn--lrfransk-j0a.dk/public_html/wordpress/wp-content/plugins/snap-shots-for-wordpressorg/ald-snapshots.php on line 81

Warning: Use of undefined constant size - assumed 'size' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/xn--lrfransk-j0a.dk/public_html/wordpress/wp-content/plugins/snap-shots-for-wordpressorg/ald-snapshots.php on line 83

Warning: Use of undefined constant size - assumed 'size' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/xn--lrfransk-j0a.dk/public_html/wordpress/wp-content/plugins/snap-shots-for-wordpressorg/ald-snapshots.php on line 83

Warning: Use of undefined constant lang - assumed 'lang' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/xn--lrfransk-j0a.dk/public_html/wordpress/wp-content/plugins/snap-shots-for-wordpressorg/ald-snapshots.php on line 85

Warning: Use of undefined constant lang - assumed 'lang' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/xn--lrfransk-j0a.dk/public_html/wordpress/wp-content/plugins/snap-shots-for-wordpressorg/ald-snapshots.php on line 85

Warning: Use of undefined constant url - assumed 'url' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/xn--lrfransk-j0a.dk/public_html/wordpress/wp-content/plugins/snap-shots-for-wordpressorg/ald-snapshots.php on line 87