{"id":31,"date":"2010-05-24T19:13:03","date_gmt":"2010-05-24T18:13:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.xn--lrfransk-j0a.dk\/?page_id=31"},"modified":"2013-03-02T15:29:10","modified_gmt":"2013-03-02T14:29:10","slug":"overtro-i-frankrig","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.xn--lrfransk-j0a.dk\/?page_id=31","title":{"rendered":"Overtro i Frankrig"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"color: #000080;\">Ce qui &#8220;porte bonheur&#8221; en France _ Det, \u201ddet bringer lykke&#8221; i Frankrig<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"100%\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"15\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr bgcolor=\"#F7F7F7\">\n<td width=\"48%\">\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #666666;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.french.hku.hk\/dcmScreen\/img\/bois.jpg\" width=\"70\" height=\"70\" border=\"1\" \/><span style=\"font-family: Geneva, Arial, Helvetica, san-serif;\"><strong><span style=\"font-size: small;\"><br \/>\nToucher du bois en faisant un souhait<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"52%\"><span style=\"color: #666666; font-family: Geneva, Arial, Helvetica, san-serif;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.french.hku.hk\/dcmScreen\/img\/trefle.jpg\" width=\"70\" height=\"70\" border=\"1\" \/><span style=\"font-size: small;\"><br \/>\nTrouver un tr\u00e8fle \u00e0 quatre feuilles<\/span><\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFFFF\" height=\"142\">\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #666666;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.french.hku.hk\/dcmScreen\/img\/fer_cheval.gif\" width=\"70\" height=\"70\" border=\"1\" \/><span style=\"font-family: Geneva, Arial, Helvetica, san-serif;\"><strong><span style=\"font-size: small;\"><br \/>\nAccrocher un fer \u00e0 cheval au-dessus de la porte<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><span style=\"color: #666666; font-family: Geneva, Arial, Helvetica, san-serif;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.french.hku.hk\/dcmScreen\/img\/verre.jpg\" width=\"70\" height=\"70\" border=\"1\" \/><span style=\"font-size: small;\"><br \/>\nCasser du verre blanc<\/span><\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#F7F7F7\">\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #666666;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.french.hku.hk\/dcmScreen\/img\/chien.gif\" width=\"70\" height=\"70\" border=\"1\" \/><span style=\"font-family: Geneva, Arial, Helvetica, san-serif;\"><strong><span style=\"font-size: small;\"><br \/>\nMarcher du pied gauche sur une crotte de chien<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\"><span style=\"color: #666666; font-family: Geneva, Arial, Helvetica, san-serif;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.french.hku.hk\/dcmScreen\/img\/pompon.jpg\" width=\"70\" height=\"70\" border=\"1\" \/><span style=\"font-size: small;\"><br \/>\nToucher le pompon rouge du b\u00e9ret d&#8217;un marin<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<div align=\"left\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #666666; font-family: 'Bookman Old Style'; font-size: small;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.french.hku.hk\/dcmScreen\/img\/coccinelle.jpg\" width=\"70\" height=\"70\" border=\"1\" \/><\/span><span style=\"color: #666666; font-family: Geneva, Arial, Helvetica, san-serif;\"><strong><span style=\"font-size: small;\"><br \/>\nVoir une coccinelle s&#8217;envoler<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"middle\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><span style=\"color: #666666; font-family: 'Bookman Old Style'; font-size: small;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.french.hku.hk\/dcmScreen\/img\/rainbow.jpg\" width=\"70\" height=\"70\" border=\"1\" \/><\/span><span style=\"color: #666666; font-family: Geneva, Arial, Helvetica, san-serif;\"><strong><span style=\"font-size: small;\"><br \/>\nVoir un arc en ciel<\/span><\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Toucher du bois en faisant un souhait \/ At r\u00f8re ved et stykke tr\u00e6 mens man \u00f8nsker noget<\/p>\n<p>Trouver un tr\u00e8fle \u00e0 quatre feuilles \/ At finde en firkl\u00f8ver<\/p>\n<p>Accrocher un fer \u00e0 cheval au-dessus de la porte \/ At h\u00e6nge en hestesko ovenover d\u00f8ren<\/p>\n<p>Casser du verre blanc \/ At sl\u00e5 et glas i stykker<\/p>\n<p>Marcher du pied gauche sur une crotte de chien \/ At tr\u00e6de p\u00e5 en hundelort med venstre fod<\/p>\n<p>Toucher le pompon rouge du b\u00e9ret d&#8217;un marin \/ At r\u00f8re den r\u00f8de ponpon p\u00e5 en matroshue<\/p>\n<p>Voir une coccinelle s&#8217;envoler \/ At se en marieh\u00f8ne lette<\/p>\n<p>Voir un arc en ciel \/ At se en regnbue<\/p>\n<p><strong>Ce qui &#8220;porte malheur&#8221; en France _ Det, \u201ddet bringer ulykke\u201d i Frankrig<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"100%\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"15\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr bgcolor=\"#F4F4F4\">\n<td>\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #666666;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.french.hku.hk\/dcmScreen\/img\/calendrier.gif\" width=\"70\" height=\"70\" border=\"1\" \/><span style=\"font-family: Geneva, Arial, Helvetica, san-serif;\"><strong><span style=\"font-size: small;\"><br \/>\nQuand le 13 du mois est un vendredi<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\"><span style=\"color: #666666; font-family: Geneva, Arial, Helvetica, san-serif;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.french.hku.hk\/dcmScreen\/img\/suit.jpg\" width=\"70\" height=\"70\" border=\"1\" \/><span style=\"font-size: small;\"><br \/>\nMettre des habits neufs un vendredi<\/span><br \/>\n<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #666666;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.french.hku.hk\/dcmScreen\/img\/dejeuner.jpg\" width=\"70\" height=\"70\" border=\"1\" \/><span style=\"font-family: Geneva, Arial, Helvetica, san-serif;\"><strong><span style=\"font-size: small;\"><br \/>\nTreize convives autour d&#8217;une m\u00eame table<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><span style=\"color: #666666; font-family: Geneva, Arial, Helvetica, san-serif;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.french.hku.hk\/dcmScreen\/img\/baguette.jpg\" width=\"70\" height=\"70\" border=\"1\" \/><span style=\"font-size: small;\"><br \/>\nPlacer le pain \u00e0 l&#8217;envers sur la table<\/span><\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#F4F4F4\">\n<td>\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #666666;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.french.hku.hk\/dcmScreen\/img\/sel.gif\" width=\"70\" height=\"70\" border=\"1\" \/><span style=\"font-family: Geneva, Arial, Helvetica, san-serif;\"><strong><span style=\"font-size: small;\"><br \/>\nRenverser du sel sur la table<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\"><span style=\"color: #666666; font-family: Geneva, Arial, Helvetica, san-serif;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.french.hku.hk\/dcmScreen\/img\/cat.gif\" width=\"70\" height=\"70\" border=\"1\" \/><span style=\"font-size: small;\"><br \/>\nCroiser un chat noir la nuit<\/span><\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #666666;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.french.hku.hk\/dcmScreen\/img\/echelle.jpg\" width=\"70\" height=\"70\" border=\"1\" \/><span style=\"font-family: Geneva, Arial, Helvetica, san-serif;\"><strong><span style=\"font-size: small;\"><br \/>\nPasser sous une \u00e9chelle<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><span style=\"color: #666666; font-family: Geneva, Arial, Helvetica, san-serif;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.french.hku.hk\/dcmScreen\/img\/oeillet1.jpg\" width=\"70\" height=\"70\" border=\"1\" \/><span style=\"font-size: small;\"><br \/>\nOffrir des chrysanth\u00e8mes ou des oeillets<\/span><\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#F4F4F4\">\n<td bgcolor=\"#F4F4F4\">\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #666666;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.french.hku.hk\/dcmScreen\/img\/hat.jpg\" width=\"70\" height=\"70\" border=\"1\" \/><span style=\"font-family: Geneva, Arial, Helvetica, san-serif;\"><strong><span style=\"font-size: small;\"><br \/>\nPoser son chapeau sur un lit<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\"><span style=\"color: #666666; font-family: Geneva, Arial, Helvetica, san-serif;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.french.hku.hk\/dcmScreen\/img\/umbrella.jpg\" width=\"70\" height=\"70\" border=\"1\" \/><span style=\"font-size: small;\"><br \/>\nOuvrir un parapluie dans une maison<\/span><\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #666666;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.french.hku.hk\/dcmScreen\/img\/miroir.jpg\" width=\"70\" height=\"70\" border=\"1\" \/><span style=\"font-family: Geneva, Arial, Helvetica, san-serif;\"><strong><span style=\"font-size: small;\"><br \/>\nCasser un miroir = 7 ans de malheur<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><span style=\"color: #666666; font-family: Geneva, Arial, Helvetica, san-serif;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.french.hku.hk\/dcmScreen\/img\/allumette.gif\" width=\"70\" height=\"70\" border=\"1\" \/><span style=\"font-size: small;\"><br \/>\nAllumer trois cigarettes avec la m\u00eame allumette<\/span><\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Quand le 13 du mois est un vendredi \/ N\u00e5r den trettende er en fredag<\/p>\n<p>Mettre des habits neufs un vendredi \/ At tage nyt t\u00f8j p\u00e5 en fredag<\/p>\n<p>Treize convives autour d&#8217;une m\u00eame table \/ Tretten g\u00e6ster omkring samme bord<\/p>\n<p>Placer le pain \u00e0 l&#8217;envers sur la table \/ At l\u00e6gge br\u00f8det med skorpen nedad p\u00e5 bordet<\/p>\n<p>Renverser du sel sur la table \/ At spilde salt p\u00e5 bordet<\/p>\n<p>Croiser un chat noir la nuit \/ At m\u00f8de en sort kat om natten<\/p>\n<p>Passer sous une \u00e9chelle \/ At g\u00e5 under en stige<\/p>\n<p>Offrir des chrysanth\u00e8mes ou des \u0153illets \/ At give krysantemummer eller nellikker<\/p>\n<p>Poser son chapeau sur un lit \/ At l\u00e6gge en hat p\u00e5 en seng<\/p>\n<p>Casser un miroir = 7 ans de malheur \/ At \u00f8del\u00e6gge et spejl = syv \u00e5rs ulykke<\/p>\n<p>Allumer trois cigarettes avec la m\u00eame allumette \/ At ant\u00e6nde tre cigaretter med samme t\u00e6ndstik<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce qui &#8220;porte bonheur&#8221; en France _ Det, \u201ddet bringer lykke&#8221; i Frankrig &nbsp; Toucher du bois en faisant un souhait Trouver un tr\u00e8fle \u00e0 quatre feuilles Accrocher un fer \u00e0 cheval au-dessus de la porte Casser du verre blanc Marcher du pied gauche sur une crotte de chien Toucher le pompon rouge du b\u00e9ret [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":597,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-31","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xn--lrfransk-j0a.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/31","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xn--lrfransk-j0a.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xn--lrfransk-j0a.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--lrfransk-j0a.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--lrfransk-j0a.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.xn--lrfransk-j0a.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52,"href":"https:\/\/www.xn--lrfransk-j0a.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions\/52"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--lrfransk-j0a.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xn--lrfransk-j0a.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}