{"id":96,"date":"2010-05-30T15:45:29","date_gmt":"2010-05-30T14:45:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.xn--lrfransk-j0a.dk\/?page_id=96"},"modified":"2015-02-20T10:17:23","modified_gmt":"2015-02-20T09:17:23","slug":"ugedagene-og-manederne-les-jours-et-les-mois","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.xn--lrfransk-j0a.dk\/?page_id=96","title":{"rendered":"Ugedagene og m\u00e5nederne &#8211; Les jours et les mois"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #339966;\"><strong><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Les jours de la semaine<\/span><\/strong><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"><\/h2>\n<table class=\"MsoTableGrid\" style=\"border-collapse: collapse;\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 86.4pt; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"115\">\n<h4 class=\"MsoNormal\">\u00a0Lundi<\/h4>\n<p class=\"MsoNormal\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 402.5pt; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"537\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Le mot &#8221;lundi&#8221; est d\u00e9riv\u00e9 du latin\u00a0<em>lunae dies<\/em> signifiant \u00ab\u00a0jour de la Lune\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: 1pt solid; width: 86.4pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"115\">\n<h4 class=\"MsoNormal\">\u00a0Mardi<\/h4>\n<h4 class=\"MsoNormal\"><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: medium none; width: 402.5pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"537\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Le mot <em>mardi<\/em> est issu du latin\u00a0<em>Martis dies<\/em>, signifiant \u00ab\u00a0jour de Mars\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: 1pt solid; width: 86.4pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"115\">\n<h4 class=\"MsoNormal\">\u00a0Mercredi<\/h4>\n<p class=\"MsoNormal\">\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: medium none; width: 402.5pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"537\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Le mot &#8221;mercredi&#8221; est issu du latin\u00a0<em>Mercurii dies<\/em>, signifiant \u00ab\u00a0jour de Mercure\u00a0\u00bb, dieu\u00a0du commerce, des Voyages et messager des autres dieux<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: 1pt solid; width: 86.4pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"115\">\n<h4 class=\"MsoNormal\">\u00a0Jeudi<\/h4>\n<p class=\"MsoNormal\">\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: medium none; width: 402.5pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"537\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Le mot &#8221;jeudi&#8221; est issu du latin\u00a0<em>Jovis dies<\/em>, signifiant \u00ab\u00a0jour de Jupiter\u00a0\u00bb. Jupiter est le dieu romain du Ciel et de la Foudre. Il est aussi le p\u00e8re des dieux<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: 1pt solid; width: 86.4pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"115\">\n<h4 class=\"MsoNormal\">\u00a0Vendredi<\/h4>\n<h4 class=\"MsoNormal\"><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: medium none; width: 402.5pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"537\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Le mot &#8221;vendredi&#8221; est issu du latin\u00a0<em>Veneris dies<\/em>, signifiant \u00ab\u00a0jour de V\u00e9nus\u00a0\u00bb, d\u00e9esse\u00a0de l&#8217;amour\u00a0et de la beaut\u00e9<a title=\"Beau\" href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Beau\"><br \/>\n<\/a><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: 1pt solid; width: 86.4pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"115\">\n<h4 class=\"MsoNormal\">\u00a0Samedi<\/h4>\n<p class=\"MsoNormal\">\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: medium none; width: 402.5pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"537\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Le mot &#8221;samedi&#8221; est issu du bas latin\u00a0<em>sambati dies<\/em>, signifiant \u00ab\u00a0jour du sabbat\u00a0\u00bb.\u00a0Le sabbat, repos du septi\u00e8me jour, est un rappel hebdomadaire de la cr\u00e9ation du monde en sept jours<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: 1pt solid; width: 86.4pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"115\">\n<h4 class=\"MsoNormal\">\u00a0Dimanche<\/h4>\n<p class=\"MsoNormal\">\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: medium none; width: 402.5pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"537\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Le mot dimanche est issu du latin\u00a0<em>dies Dominicus<\/em>, le\u00a0jour du Seigneur. Jour de Dieu<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #339966;\"><strong><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Les mois<\/span><\/strong><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table class=\"MsoTableGrid\" style=\"border-collapse: collapse;\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"115\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">\u00a0<\/span><strong><span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit; line-height: 1.5;\">\u00a0 Janvier<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\n<\/td>\n<td width=\"537\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Janus est une divinit\u00e9 romaine veillant sur les ouvertures\u00a0: ouverture de l\u2019ann\u00e9e, de la guerre<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: 1pt solid; width: 86.4pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"115\">\n<h4 class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">F\u00e9vrier<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: medium none; width: 402.5pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"537\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Dans la mythologie \u00e9trusque, Februa\u00a0est le dieu\u00a0de la mort\u00a0et de la purification<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: 1pt solid; width: 86.4pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"115\">\n<h4 class=\"MsoNormal\">\u00a0Mars<\/h4>\n<p class=\"MsoNormal\">\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: medium none; width: 402.5pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"537\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">En l\u2019honneur du dieu Mars, dieu de la guerre<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: 1pt solid; width: 86.4pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"115\">\n<h4 class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Avril<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: medium none; width: 402.5pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"537\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Du latin aprilis, qui \u00e9tait le nom donn\u00e9 \u00e0 ce mois par les Romains\u00a0en l\u2019honneur de la d\u00e9esse Aphrodite\u00a0ou du verbe latin <em>aperire<\/em> (ouvrir)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Aphrodite<\/span><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\"> (en grec ancien\u00a0<\/span><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">\u1f08\u03c6\u03c1\u03bf\u03b4\u03af\u03c4\u03b7<\/span><\/span><\/span><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\"> \/ <em>Aphrod\u00edt\u00ea<\/em>) est la d\u00e9sse grecque\u00a0de la germination, de l&#8217;amour, des plaisirs et de la beaut\u00e9. Elle a pour \u00e9quivalent V\u00e9nus\u00a0dans la mythologie romaine<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: 1pt solid; width: 86.4pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"115\">\n<h4 class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Mai<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: medium none; width: 402.5pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"537\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">En l\u2019honneur de la d\u00e9esse Maia, d\u00e9esse de la croissance<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: 1pt solid; width: 86.4pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"115\">\n<h4 class=\"MsoNormal\">\u00a0Juin<\/h4>\n<p class=\"MsoNormal\">\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: medium none; width: 402.5pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"537\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Dans la mythologie romaine, Junon\u00a0est la reine des dieux et la reine du ciel elle est \u00e0 la fois s\u0153ur et \u00e9pouse de Jupiter<a title=\"Jupiter (mythologie)\" href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jupiter_%28mythologie%29\"><br \/>\n<\/a><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: 1pt solid; width: 86.4pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"115\">\n<h4 class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Juillet<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: medium none; width: 402.5pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"537\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Du latin Julius\u00a0en l\u2019honneur de Jules C\u00e9sar\u00a0qui imposa en 44 avant J.C.\u00a0le calendrier Julien\u00a0\u00e9galement \u00e0 son nom<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: 1pt solid; width: 86.4pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"115\">\n<h4 class=\"MsoNormal\">\u00a0Ao\u00fbt<\/h4>\n<p class=\"MsoNormal\">\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: medium none; width: 402.5pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"537\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\">Son nom vient du latin Augustus<\/span><span lang=\"FR\">, nom donn\u00e9 \u00e0 ce mois en l\u2019honneur de l\u2019empereur <\/span>romain Auguste<span lang=\"FR\">\u00a0en 8 avant J.C.<\/span><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\">Auguste rajouta un jour au mois d\u2019ao\u00fbt pour avoir autant de jours dans le mois qui porte son nom que dans celui au nom de Jules C\u00e9sar (juillet)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: 1pt solid; width: 86.4pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"115\">\n<h4 class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Septembre<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: medium none; width: 402.5pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"537\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Du latin september (de septem, sept) <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Il \u00e9tait le septi\u00e8me mois de l&#8217;ancien calendrier romain<\/span><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">. L<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Le mois de septembre est le premier mois de l\u2019automne\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: 1pt solid; width: 86.4pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"115\">\n<h4 class=\"MsoNormal\">\u00a0Octobre<\/h4>\n<p class=\"MsoNormal\">\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: medium none; width: 402.5pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"537\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Du latin october (de octo, huit) <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Il \u00e9tait le huiti\u00e8me mois de l&#8217;ancien calendrier romain<a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Calendrier_romain\"><br \/>\n<\/a><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: 1pt solid; width: 86.4pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"115\">\n<h4 class=\"MsoNormal\">\u00a0Novembre<\/h4>\n<p class=\"MsoNormal\">\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: medium none; width: 402.5pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"537\">\n<p class=\"MsoNormal\">Du latin november (de novem, neuf)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Il \u00e9tait le neuvi\u00e8me mois de l&#8221;ancien calendrier romain<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: 1pt solid; width: 86.4pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"115\">\n<h4 class=\"MsoNormal\">\u00a0D\u00e9cembre<\/h4>\n<p class=\"MsoNormal\">\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom: 1pt solid; border-left: medium none; width: 402.5pt; border-top: medium none; border-right: 1pt solid; padding: 0px 5.4pt 0px 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"537\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Du latin december (de decem, dix) <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-mce-mark=\"1\">Il \u00e9tait le dixi\u00e8me mois de l&#8217;ancien calendrier romain<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les jours de la semaine &nbsp; \u00a0Lundi Le mot &#8221;lundi&#8221; est d\u00e9riv\u00e9 du latin\u00a0lunae dies signifiant \u00ab\u00a0jour de la Lune\u00a0\u00bb \u00a0Mardi Le mot mardi est issu du latin\u00a0Martis dies, signifiant \u00ab\u00a0jour de Mars\u00a0\u00bb \u00a0Mercredi Le mot &#8221;mercredi&#8221; est issu du latin\u00a0Mercurii dies, signifiant \u00ab\u00a0jour de Mercure\u00a0\u00bb, dieu\u00a0du commerce, des Voyages et messager des autres dieux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":39,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-96","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.xn--lrfransk-j0a.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/96","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.xn--lrfransk-j0a.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.xn--lrfransk-j0a.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xn--lrfransk-j0a.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xn--lrfransk-j0a.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=96"}],"version-history":[{"count":13,"href":"http:\/\/www.xn--lrfransk-j0a.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/96\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1617,"href":"http:\/\/www.xn--lrfransk-j0a.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/96\/revisions\/1617"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xn--lrfransk-j0a.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/39"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.xn--lrfransk-j0a.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=96"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}